16. Twisted spaghetti
When a bundle of spaghetti is twisted, it might withstand higher transverse (side) forces than a straight, untwisted bundle. Investigate the response of a twisted bundle to transverse stress and identify the optimal twist that maximises tolerance to transverse stress.
16. 扭曲的意大利面
当一捆意大利面条被扭曲时,它可能比一捆直的、未扭曲的面条承受更高的横向(侧向)力。研究扭曲束对横向应力的响应,并确定能够最大限度地提高横向应力耐受性的最佳扭曲。